Platni promet s inostranstvom - važna obavijest

17.03.2017.

„Poštovani klijenti,


Obavještavamo vas da je Bosna Bank International d.d. preusmjerila poslovanje sa valutom EUR preko računa u Privrednoj banci d.d. Zagreb. Molimo cijenjene klijente koji obavljaju platni promet sa inostranstvom da, u najbližoj filijali/poslovnici BBI ili putem e-maila info@bbi.ba, zatraže nove platne instrukcije za EUR valutu. Dosadašnje platne instrukcije za EUR valutu, a u kojima je BBI naznačila da se prijem sredstava realizuje preko korespodentne banke KBC NV Belgija, prestaju važiti.
Zahvaljujemo na razumijevanju,

Bosna Bank International“

 

„Dear Clients,

We hereby inform you that Bosna Bank International dd has redirected its operations related to EUR currency through account with Privredna banka dd Zagreb. We are kindly asking all our clients who make overseas transactions to ask for new payment instructions for EUR currency, via e mail info@bbi.ba or in the closest branch–office. Earlier payment instruction for EUR currency in which we have instructed receipt of funds through correspondent bank KBC NV Belgium, are no longer valid.
Thank you for understanding,

Bosna Bank International“